El poeta Jaume Pont i el seu traductor al francès, François-Michel Durazzo, han estat guardonats amb el premi Mallarmé Estranger de Traducció que concedeix l'Académie Mallarmé de França per Mirall de negre nit (LaBreu), publicat en francès per L'Étoile des Limites.

El poeta lleidatà, guardonat a casa nostra amb premis com el Carles Riba i el Vicent Andrés Estellés dels premis Octubre, ha resultat finalment guanyador d'entre altres escriptors de tot el món seleccionats com Robert Bringhurst, Alen Brlek, Edith Bruck, Leandro Calle, Giuseppe Conte, Stefan Hertmans, Dražen Katunaric, Lucebert i Beatriz Saavedra.