Còctels Molotov en format llibre

Fa molts anys, el 1997, vaig anar a treballar a Londres. Hi volia passar l’estiu, i era la manera més econòmica d’aconseguir-ho. De seguida, vaig conèixer un noi català fantàstic. Em va presentar els seus amics, i una gran part del temps la vaig passar amb ells. Eren, pràcticament tots, gais que havien marxat de casa seva, catalans i espanyols, perquè les seves famílies no entenien que els agradessin els homes. Alguns no havien pogut ni tan sols parlar-ne. Recordo molt bé una parella, no cal posar noms. Vivien junts, però quan els pares d’un d’ells hi van anar de visita, l’altre va haver de marxar a casa d’un altre amic i emportant-se totes les fotos on sortien junts.

En aquell moment, això em va impactar molt. Com deia, era el 1997, no era en temps de Franco. Vull dir que no cal anar gaire enrere per saber que el col·lectiu LGBTIQ+ ha patit molt. Jo, tot i així, pensava que, a aquestes alçades, les coses haurien canviat significativament. Vull pensar que, a les cases, es pot parlar amb més normalitat de la identitat sexual de cadascú. No puc saber si és així, però, en l'àmbit públic, les cancel·lacions d’espectacles per motius ideològics relacionats amb el col·lectiu per part de VOX i del PP plantegen un panorama desolador. Maneres de fer del passat que estan adquirint una actualitat esfereïdora.

El sector de la cultura, ho deveu haver vist, ha fet pinya per mobilitzar-se en contra de la censura. Jo, des que van cancel·lar Orlando, tinc ganes de cridar pel carrer que n’acaba de sortir una traducció de la Marta Pera Cucurell, a Viena. De fet, em vaig posar a fer una llista de lectures que, per a mi, funcionen com a resistència. Estan plenes de llibertat, són ideals per apaivagar la ràbia. No és una llista exhaustiva, no és un cànon. Surt d’un impuls, de lectures recents, sobretot. Per a grans i petits. Només són uns quants títols, però tots m’han semblat refugi i reivindicació en aquest moment tan pertorbador que vivim. Còctels Molotov en format llibre.

• Quim/Quima, de Maria-Aurèlia Capmany (Males Herbes)
• Els grans optimistes, de Rebecca Makkai (trad. Marc Rubió, Periscopi)
• Sexe fora de norma, de diversos autors (Raig Verd)
• Eren ells, de Carles Rebassa (Angle)
• Las malas, de Camila Sosa (Ed. Tusquets)
• Permagel, d’Eva Baltasar (Club Editor)
• El amor del revés, de Luisgé Martín (Anagrama)
• La mala costumbre, d’Alana S. Portero (Ed. Seix Barral)
• Amors sense casa, antologia de Sebastià Portell (Angle Editorial)
• Ariel i els cossos, de Sebastià Portell (Empúries)
• Tan poca vida, de Hanya Yanagihara (trad. Aurora Echevarría, Lumen)
• Carol, de Patricia Highsmith (trad. Montserrat Morera, L’Avenç)
• Un apartamento en Urano, Paul B. Preciado (Anagrama)
• Napalm al cor, de Pol Guasch (Anagrama)
• Els homes i els dies, de David Vilaseca (L’Altra)
• La passió segons Renée Vivien, de Maria-Mercè Marçal (Proa)
• El bell país on els homes desitgen els homes, de Biel Mesquida (LaButxaca)
• Pardaleta, de Joana Estrela (trad. Àlex Tarradellas, Meraki)
• Heartstopper. Noi coneix noi, d’Alice Oseman (trad. Lluís Delgado Picó, Fanbooks)
• Transicions, d’Elodie Durand (trad. Alba Coma, Comanegra)
• El príncipe y la modista, de Jen Wang (Trad. Julia Osuna, Roca Editorial)
• El meu germà es diu Jessica, de John Boyne (trad. Jordi Cussà Balaguer, Empúries)
• Un far a la fi del món, de Gerard Guix (Elastic)
• Sirenes, de Jessica Love (trad. Anna Duesa, Kókinos)
• Els dies feliços, de Bernat Cormand (A Buen Paso)
• Duna, de Muriel Villanueva (Babulinka)
• Aristòtil i Dante descobreixen els secrets de l’univers, de Benjamin Alire Sáenz (trad. Maria Climent, L’Altra Tribu)
• Nim i Blau, de Bel Olid i Alba Domingo (Pol·len edicions)