Adeu a l'hel·lenista i acadèmic Francisco Rodríguez Adrados
Premio Nacional de les lletres, era considerat un "intel·lectual i humanista de projecció universal"
BarcelonaEl filòleg clàssic i Premio Nacional de les lletres del 2012 Francisco Rodríguez Adrados ha mort aquest dimarts a Madrid als 98 anys, segons ha confirmat la Reial Acadèmia Espanyola (RAE), institució de la qual formava part des del 1991.
Francisco Rodríguez Adrados (Salamanca, 1922) era doctor en filologia clàssica per la Universitat Complutense i va ser catedràtic de grec de l'Institut Cardenal Cisneros de Madrid (1949), de la Universitat de Barcelona (1951) i de la Universitat Complutense (1952). Segons ha declarat el director de la Reial Acadèmia, Santiago Muñoz Machado, en nom de la institució, la mort de Rodríguez Adrados suposa una "gran pèrdua": era un "intel·lectual i humanista de projecció universal, autor de referència a tot el món en les disciplines que ha conreat i acadèmic admirable que ha participat molt activament en els treballs de la RAE durant trenta anys".
Doctor honoris causa per les universitats de Salamanca, San Pablo CEU (Madrid) i Panamà, i acadèmic de la Real Acadèmia de la Història, Rodríguez Adrados va ser també membre de l'Acadèmia Argentina de Lletres i de l'Acadèmia d'Atenes, president d'honor de la Societat Espanyola d'Estudis Clàssics, director de la revista Emerita i director d'honor de la Revista Espanyola de Lingüística.
També va capitanejar el Diccionario griego-español i la col·lecció Alma mater de clàssics grecs i llatins, a més d'editar i traduir al castellà l'obra de nombrosos clàssics grecs i sànscrits. Com a autor, va publicar llibres sobre lingüística indoeuropea, grega i índia, sobre literatura grega antiga i sobre teoria general de la història (Homo sapiens, Grecia antigua y mundo moderno, 2006) i de la literatura (El río de la literatura, 2012).