XAVIER CERVANTES

El llarg retorn des de l’infern nazi

Yo, René Tardi. Prisionero de guerra en Stalag IIB. Mi regreso a Francia és el segon volum d’una obra mestra del còmic europeu. Jacques Tardi continua explicant la Segona Guerra Mundial a partir de l’experiència del seu pare. Primer es va endinsar en els anys de captiveri, i ara segueix el retorn a casa, un cop l’exèrcit nazi decideix evacuar el camp de concentració fugint de les tropes soviètiques. El camí és llarg, des de Polònia cap a l’oest, i tal com ja va fer en el còmic anterior, Tardi combina tres narracions: la dels fets històrics a les acaballes de la guerra, el relat en primera persona del pare i el diàleg a posteriori entre pare i fill.

Tres vinyetes horitzontals per pàgina i el gris com a tonalitat dominant marquen el ritme d’una història poc explicada: la dels soldats francesos, vençuts el 1940, que contemplen la desfeta nazi des de la derrota existencial. Tardi reconstrueix aquells mesos sense cap mena de complaença. Mostra l’horror, les marxes de la mort, la misèria, els bombardejos aliats, la por de la població alemanya a les represàlies, la venjança com a catarsi, el neguit dels presoners que tornen a una França miserable.