Literatura
ARA
Barcelona

Arriba, per primera vegada en català, la gran distopia de Zamiatin

L'editorial Males Herbes publica la novel·la 'Nosaltres', precursora de les utopies de George Orwell i Aldous Huxley

'Nosaltres' de I. Zamyatin/ Editorial Males Herbes Zoom

L'editorial Males Herbes ha publicat en català la distopia moderna 'Nosaltres', de l'escriptor rus Ievgueni Zamiatin. Escrit el 1920, 'Nosaltres' va suposar la censura de Zamiatin a la Unió Soviètica per ser considerada d'ideologia 'reprovable'. La novel·la narra la història de D-503, un enginyer fidel als seus valors i ideologia d'un estat únic que veu el seu món capgirat a causa d'una noia.

La traducció de Miquel Cabal, que ja es pot trobar a les llibreries, inclou una carta de l'escriptor en la qual contextualitza el moment històric en què es va escriure el llibre, considerat en l'actualitat la precursora d'obres com 'Un món feliç' d'Aldous Huxley o '1984' de George Orwell.