ELS CLÀSSICS
JORDI NOPCA

Elogi de l’amistat

E l posat aristocràtic del jove Konradin Graf von Hohenfels impressiona el Hans, narrador de L’amic retrobat. “Tot i que consideràvem efeminat qualsevol intent d’anar elegant, no podíem deixar de mirar amb enveja aquell retrat del confort i la distinció”, recorda 25 anys després, sense encara haver pogut oblidar de quina manera va entrar a la seva vida. La novel·la curta de Fred Uhlman (1901-1985) s’estructura al voltant de la relació d’amistat entre el Hans i el Konradin, que arrenca el 1932 i que es veu sacsejada per la pujada al poder d’Adolf Hitler.

Un dia, el pare del Hans rep la visita d’un sionista que demana diners per a Israel. És acusat de ser “un assimilat”. El pare respon: “¿Què hi ha de dolent en això? Jo vull que m’identifiquin amb Alemanya. Estaria totalment a favor de l’absorció total dels jueus pels alemanys si estigués convençut que a la llarga seria beneficiós per a Alemanya, però tinc els meus dubtes. Em fa l’efecte que els jueus, no integrant-se totalment, actuen encara com a catalitzadors i enriqueixen i fertilitzen la cultura alemanya com ja van fer en el passat”. Quan, poc després, l’home hagi d’enviar el fill als Estats Units perquè sent que la seva vida perilla, es demostrarà que l’entesa és impossible. Al final del llibre, el Hans descobreix amb qui va lluitar l’amic Konradin.