Joan Vinyoli i Miquel Martí i Pol es van veure per primera vegada a l’Editorial Labor -on treballava el primer- a finals dels 50. Es van retrobar la primavera del 1978 a casa de Martí i Pol, quan els dos ja havien escrit llibres importants i s’havien llegit. “En Vinyoli i jo no ens vam escriure mai només com a poetes -recordava Martí i Pol al pròleg de Barcelona / Roda de Ter, que Empúries acaba de reeditar-. Ens escrivíem com a amics i, si bé del que més parlàvem era de poesia, cosa perfectament comprensible, la preocupació que cadascun de nosaltres manifestava pels problemes personals, familiars, etc., de l’altre, era d’una absoluta autenticitat”. L’intercanvi de cartes reflecteix les inseguretats, fílies literàries i dubtes quotidians de dos grans poetes catalans de la segona meitat del segle XX.